文章摘要：社會(huì)請(qǐng)您記住，當(dāng)世界變得最卑微的時(shí)刻，當(dāng)生命日益空虛，一切都披上利己和冷酷的外衣的時(shí)刻，當(dāng)不再有人相信奇跡的時(shí)刻，正是產(chǎn)生比一切奇跡更為奇跡的時(shí)刻……就像最猛烈的風(fēng)暴只是在海面最平靜的時(shí)刻掀起一樣?！痘貞浌昀怼啡绻軌虬迅鞣N公務(wù)比作蜂巢的話，那么，官員們?nèi)裥燎诘拿鄯湟粯臃植荚诟鱾€(gè)蜂巢上。

請(qǐng)您記住，當(dāng)世界變得最卑微的時(shí)刻，當(dāng)生命日益空虛，一切都披上利己和冷酷的外衣的時(shí)刻，當(dāng)不再有人相信奇跡的時(shí)刻，正是產(chǎn)生比一切奇跡更為奇跡的時(shí)刻……就像最猛烈的風(fēng)暴只是在海面最平靜的時(shí)刻掀起一樣。

——《回憶果戈理》

如果能夠把各種公務(wù)比作蜂巢的話，那么，官員們?nèi)裥燎诘拿鄯湟粯臃植荚诟鱾€(gè)蜂巢上。

——《死魂靈》

只要人們迷戀塵世間因之相互吞噬的一切身外之物，不想到心靈財(cái)富的完美，那么，塵世間的財(cái)富的完美也是朝不保夕的。那時(shí)候，將會(huì)降臨饑饉、貧困的時(shí)代，不僅普天下的百姓將受苦受難，而且每一個(gè)人都在劫難逃……這是再清楚不過的了。

——《死魂靈》

忘記這喧鬧繁華的世界和它那一切五光十色的玩意兒。也讓這世界忘掉了您。在那里是得不到安寧的。您看見啦：這世界充斥著心懷仇恨的、誨淫誨盜的或者背信棄義的人。

——《死魂靈》

現(xiàn)今的一代把所有這一切都看得清楚了，他們對(duì)這些迷誤感到驚訝，他們嘲諷祖先的愚昧，卻沒有發(fā)覺這是用上天圣火記載下來的一部編年史，其中的每一個(gè)字母都是駭然的鑒戒，處處有一只神明的手指在向他們這現(xiàn)今的一代發(fā)出警告?？墒牵F(xiàn)今的一代依舊在譏笑先輩，并且還滿懷著自信和驕傲，接連鑄下一個(gè)個(gè)新的錯(cuò)誤，也給后代留下笑柄。

——《死魂靈》

人這樣?xùn)|西也真奇怪，很難捉摸透他的脾性；凡是新聞，不管它是怎樣的庸俗無聊，但只要是新聞，一個(gè)人準(zhǔn)會(huì)把它傳給另一個(gè)人去聽，雖然只是為了可以說上一句：“您瞧瞧，眼下傳開了怎樣荒唐的謠言呀！”而另外一個(gè)人一定會(huì)挺高興地側(cè)著耳朵去聽，雖然過后也會(huì)說一句：“是啊，這完全是庸俗無聊的謠言，一點(diǎn)兒不值得當(dāng)真！”可是他卻立刻會(huì)去找第三個(gè)人，轉(zhuǎn)告之后還會(huì)和第三個(gè)人共同義憤慎膺地長(zhǎng)嘆一聲：“多么庸俗無聊的謠言啊！”只有等到事情傳遍了全城，等到所有的人都把新聞?wù)勀伭?，他們方才承認(rèn)，事情壓根兒不值得當(dāng)真，也不值得去議論。

——《死魂靈》

我們忽然要辦一個(gè)救濟(jì)窮人的慈善協(xié)會(huì)，也捐了一筆很大的款子，可是，我們立刻就想到要慶祝一下這樣一樁值得贊揚(yáng)的善舉，于是舉辦了一次午宴，邀請(qǐng)城里所有第一流的官員光臨出席，不用說，這就花掉了一半的捐款；剩下的錢呢，立刻用來給委員會(huì)租下一幢富麗堂皇的裝有暖氣設(shè)備的房子，還雇著好幾個(gè)看門人，這么一來，給窮人總共就只剩下五個(gè)半盧布啦。

——《死魂靈》

官員們可辦不成：準(zhǔn)會(huì)為這件事開始文書往來，并且就此陷在文書堆里，結(jié)果，眼睛只盯著文書，反而看不到正事啦。

——《死魂靈》

應(yīng)該是下屬去適應(yīng)上峰的性情脾氣，而不是上峰去遷就下屬的性情脾氣。至少這更合理一些，做起來更容易一些，因?yàn)槿w下屬只有一個(gè)上司，而一個(gè)上司卻有數(shù)百名下屬。

——《死魂靈》

這一階層的人有一種非常古怪的習(xí)性。要是直截了當(dāng)?shù)叵蛩蚵犚患裁词?，他是從來記不得的，腦袋理不出一個(gè)頭緒來，甚至?xí)纱嗷卮鹨宦暡恢溃墒?，如果問起旁的一件什么事兒，他倒?huì)立刻?hào)|拉西扯說上一大套，并且會(huì)告訴你好些你壓根兒不想知道的詳情細(xì)節(jié)。

——《死魂靈》

現(xiàn)在許多人盡在考慮怎樣使莊稼漢具有文化教養(yǎng)?？墒悄愕孟茸屗辉Ｆ饋?，成為一個(gè)像樣的當(dāng)家人才對(duì)，到了那個(gè)時(shí)候，他自己會(huì)去學(xué)文化的。

——《死魂靈》

在商業(yè)和靈智的運(yùn)動(dòng)中，到處他只看到緊張的追逐新奇的努力與渴望。人們不惜采取任何手段，要占另外一個(gè)人的上風(fēng)，即使一會(huì)兒也好。商人把全部資本用來裝璜店面，為的是用光輝和華麗招徠顧客。出版業(yè)拚命注重插圖和印刷上的美觀，企圖用這些東西來喚起日趨冷淡的注意。長(zhǎng)短篇小說都竭力想靠聞所未聞的離奇古怪的情欲以及人類天性的例外的畸形丑態(tài)吸引讀者。

——《羅馬》

經(jīng)商是得懂一大套生意經(jīng)的，而不光是買和賣。這里面，跟買賣緊密相關(guān)的，既有預(yù)算，又有行情，不懂得這些個(gè)，準(zhǔn)會(huì)連本帶利一齊賠光的。

——《死魂靈》

每一個(gè)人都想裝出一表人才。人們多咱才肯不為這些無聊的事情操心??！

——《狄康卡近鄉(xiāng)夜話》

世界上萬物都在為自己的利益苦心經(jīng)營(yíng)。

——《死魂靈》

一批所謂的愛國(guó)志士只消出了一本什么書，里面有時(shí)說出了一句令人痛心的真話，他們就會(huì)像蜘蛛看見蒼蠅落到蛛網(wǎng)上一樣，從四處角落里奔出來，突然一下子聲嘶力竭地喊叫起來。

——《死魂靈》

在這兒，女人就像意大利的建筑物一樣：她們不是宮殿，就一定是陋屋，不是美女，就一定是丑婆子；她們中間沒有中庸之材；薄具姿色的人是沒有的。他欣賞她們，正像在一首美麗的史詩里讀到幾句特別突出、給靈魂帶來清醒的戰(zhàn)栗的詩句一樣。

——《羅馬》

一切似乎都在死不要臉地糾纏著，不管人家要不要，一個(gè)勁兒央求著，像夜里在街上拉客的妓女一樣；一切都好像是一群討厭的乞丐似的，一個(gè)搶在另外一個(gè)前面，高舉著手。

——《羅馬》

十九世紀(jì)的低級(jí)的華麗顯得是多么卑俗啊！這是一種瑣屑的、毫無價(jià)值的華麗，只配裝飾商店，使鍍金匠、家具匠、裱糊匠、木匠和一大群別的匠人都有活兒干，卻從世人那里奪去拉斐爾們、提香們、米開朗琪羅們，使藝術(shù)墮落為技藝！

——《羅馬》

在這兒，連乞丐也給人一種明快的感覺：他們樂天知命，從來不懂得苦惱和流淚，無憂無慮地、姿態(tài)美妙地向人伸著手……

——《羅馬》

外國(guó)人是會(huì)使無為的民族墮落的，他們?cè)诼灭^里、在路上，造成一大批下流家伙，旅客往往就根據(jù)這些人來判斷整個(gè)民族。

——《羅馬》

盡管有著這么許多光輝的特色、高尚的沖動(dòng)、騎土的氣質(zhì)，整個(gè)民族卻是蒼白的、不完美的，正像這民族產(chǎn)生出來的輕松的通俗笑劇一樣。這兒沒有宏大的莊嚴(yán)的觀念。到處只有思想的影子，卻沒有思想；到處都有類似熱

情的東西，卻沒有熱情；一切都是用粗針線縫上，用寥寥幾筆畫上的；整個(gè)民族是一幅光輝的小插畫，卻不是一幅出自名家手筆的大畫。

——《羅馬》

到處都是輝煌的插曲，卻沒有莊嚴(yán)的、宏偉的整體。到處都可以看到一種企圖，想把過去未被注意的事實(shí)揭舉出來，有時(shí)甚至不惜犧牲整體的和諧來造成巨大的影響，只要自己享受到發(fā)明的光榮就行；最后，到處都可以看到勇敢的自信，卻絲毫也看不到承認(rèn)自己無知的謙虛的自責(zé)……

——《羅馬》