文章摘要：九日藍(lán)田崔氏莊杜甫 老去悲秋強(qiáng)自寬， 興來(lái)今日盡君歡。羞將短發(fā)還吹帽， 笑倩旁人為正冠。藍(lán)水遠(yuǎn)從千澗落， 玉山高并兩峰寒。明年此會(huì)知誰(shuí)??？ 醉把茱萸仔細(xì)看?！袄先ケ飶?qiáng)自寬，興來(lái)今日盡君歡”。人已老去，對(duì)秋景更生悲，只 ...

九日藍(lán)田崔氏莊杜甫 老去悲秋強(qiáng)自寬， 興來(lái)今日盡君歡。羞將短發(fā)還吹帽， 笑倩旁人為正冠。藍(lán)水遠(yuǎn)從千澗落， 玉山高并兩峰寒。明年此會(huì)知誰(shuí)?。?醉把茱萸仔細(xì)看。“老去悲秋強(qiáng)自寬，興來(lái)今日盡君歡”。人已老去，對(duì)秋景更生悲，只有勉強(qiáng)寬慰自己。今日重九興致來(lái)了，一定要和你們盡歡而散。這里“老去”一層，“悲秋”一層，“強(qiáng)自寬”又一層；“興來(lái)”一層，“今日”一層，“盡君歡”又一層，真是層層變化，轉(zhuǎn)折翻騰。首聯(lián)即用對(duì)仗，讀來(lái)宛轉(zhuǎn)自如?！靶邔⒍贪l(fā)還吹帽，笑倩旁人為正冠”。人老了，怕帽一落，顯露出自己的蕭蕭短發(fā)，作者以此為“羞”，所以風(fēng)吹帽子時(shí)，笑著請(qǐng)旁人幫他正一正。這里用“孟嘉落帽”的典故。王隱《晉書(shū)》：“孟嘉為桓溫參軍，九日游龍山，風(fēng)至，吹嘉帽落，溫命孫盛為文嘲之?！倍鸥υ诼矢畢④?，此處以孟嘉自比，合乎身份。然而孟嘉落帽顯出名士風(fēng)流蘊(yùn)藉之態(tài)，而杜甫此時(shí)心境不同，他怕落帽，反倩人正冠，顯出別是一番滋味。說(shuō)是“笑”倩，實(shí)是強(qiáng)顏歡笑，骨子里透出一縷傷感、悲涼的意緒。這一聯(lián)用典入化，傳神地寫(xiě)出杜甫那幾分醉態(tài)。宋代楊萬(wàn)里說(shuō)：“孟嘉以落帽為風(fēng)流，此以不落帽為風(fēng)流，翻盡古人公案，最為妙法。”（《誠(chéng)齋詩(shī)話(huà)》）